https://www.books.com.tw/products/0010808397
我在100天內自學英文翻轉人生:跟讀電影成為英文口說高手
9등급 꼴찌, 1년 만에 통역사 된 비법(특별증보판) 100일만에 영어면접 통과하게 만드는 미 국방부 기적의 어학훈련
譯者: 關亭薇
出版社:EZ叢書館
作者簡介
張同完Richard Jang
■ 現正開創100LS訓練學校,同時正以100LS訓練法自學泰語、越語和阿拉伯語。
■ 傳授現任外交官、空服員考生、CEO、留學考生外語聽說短期速成學習法。
■ 中小企業廳R&D成長技術開發事業指定新創產業理事
■ 大韓民國駐香港總領事館總務外電科代理
■CHOSUK C&D Pte. Ltd 新加坡海外特派員
■ 中東卡達皇族Sultan Shake Al Thani贊助企業S.L Enterprise 協理
■ 黎巴嫩外交部長官 國家代表團禮賓聯絡官 (Delegation Liaison Officer)
■ 釜山國際美術展 駐韓德國大使 VIP禮賓員、麥肯錫CEO VIP禮賓員等等
什麼是100LS
1. 設立一個你渴望達成的目標。
2. 挑一部你熱愛的電影,或者有你喜歡的演員演出的電影。
3. 步驟一:關掉所有字幕,一口氣看完第一遍。
4. 步驟二:打開中文字幕觀看第二遍,確認之前沒看懂的片段。
5. 步驟三:切換成英文字幕,把先前沒聽懂的片段抄寫在筆記本上,並查出它們的意思。
6. 步驟四:反覆練習聽不清楚的片段,多次練習聽力和口說 (LS),直到你不會結巴卡詞,完全跟上。
7. 步驟五:看著英文字幕練習完電影中的所有片段後,請關掉所有的字幕跟著電影練習九十七次的聽力和口說,每次練習請觀看影片或聆聽音檔二擇一,並跟著複誦,完成一百次的訓練。
8. 步驟六:參加外語交流聚會。結交外國朋友,向他們請教你寫下的新單字、句子和用法,培養出你的「英文語感」。
9. 步驟七:為期一百天,完成單部電影的100LS 訓練後,再挑戰下一部電影。
【筆記】
➤ 作者自敘:
補習班老師說,你文法太差,現在開始,恐怕來不及了! 當時,報了補習班,依舊沒有自信!
過了幾年,被認為是能用英文和法文溝通 + 卓越的語言能力。 事實上,但現在,我依然搞不懂動名詞等文法,
但是我能用英文寫企劃案和外國人可以溝通無障礙,而且還可以討論重要議題,彼此開玩笑,成為知心好友,總之,語言讓我的世界開了一條“大路”
=》 所以,能說一口流利英文,讓作者徹底翻轉人生!!
=》 口說的很好,但是文法不好,是有可能的!! 但是口說好就代表語感好,這就是一種能力,也算是懂某一種文法!
➤ 書中一直提到,是學習的方法的問題,非人的問題!
另外,一直舉例說明,自己以前不行,用對方法之後絕對可以!
還會一直舉例,很多人因為外語好,就有機會可以改變一生,勝過一直苦讀的同學!
=》 其實只要有一種能力能特別突出,絕對就是有特別的生存空間,所以找到自己適合而且比別人擅長的東西很重要
➤ 不能單純看影片,要用電影進行聽說訓練
=》 只要在練習一陣子之後,耳朵和嘴巴就會把打通!!
=》 我個人是覺得,一直重複聽,最後,真的會比較集中精神聽,不用刻意,大腦會對該語言有感覺!
=》 那當然100次,覺得可以聽到有自信!
➤ 我個人應用來學日文方式:
# 找喜歡的日文劇:
1 賣房子的女人 =》 網路上有雙字幕
2 孤獨的美食家 =》 KKTV 有日文字幕
# 看1~5遍
=》 我發現還是有70%的聽不懂,目前還在努力中
# 把電影轉成MP3 放到手機,就可以隨時聽
=》 Oplayer,請參考下面文章
開發右腦 - 好用的app 2019.3
➤ 總結: 知道很簡單,做才是很困難的,快去試試看這個方法有沒有用吧! 多試試無益!
// ------- 書的目錄
Chapter 1
高中輟學,模擬考試成績吊車尾的我何德何能?
開始學習時,大家都說為時已晚,幾年之後我已精通四國語言
如果馬雲不懂英文,還會有阿里巴巴嗎?
Chapter 2
再拼一次!真的是人生最後一次學英文
真心渴望的瞬間,真的會發生奇蹟
外語能力賜予我機會,讓我不再羨慕家世背景好的人
絕對可以做到!不妨再一次夢想學好英文
Chapter 3
真的只要100天就能聽懂,甚至開口說?
數十年來,為什麼總是用毫無幫助的方法學習英文 =》 聽說會了,再學讀寫!
命中注定,巧遇用英語和日語傳教的韓國人
聽著休葛蘭和茱莉亞羅勃茲說英文,居然就像在聽母語!
讓我成為四國語言口譯,何謂100LS訓練法?
訓練正式開始!只要100天,打通堵住30年的耳朵
Chapter 4
學習外語不能單靠頭腦,靠的是訓練!
比起念書,學習外語更像是一種運動
只因害怕出錯,變成啞巴的日本外交官
通往高級英語的尋寶地圖,實行英文新聞100LS
Chapter 5
無論你幾歲、無論你想做什麼,
只要精通一種外語,全世界都是你的舞台
前途一片光明的她,為何選擇去新加坡?
我不斷挑戰學習新的外語的原因
從史提夫賈伯斯到馬克祖克柏,把世上所有的領導者視為導師
再多錢也買不到,原文書賦予我的獨特智慧
把想學的外語,通通學到位的獨門公式
凡事皆有可能,把外語當作邁向嶄新人生的跳板
#307 2019.3.3